Sun Microsystems Inc. plans to cut up to 6,000 jobs, or 18 percent of its global work force. The company would also be splitting its software division into three new business groups. One will handl…